İtalyanca çeviri hizmeti konusunda yılların vermiş olduğu bilgi birikimi ve mesleki tecrübeyle sizler için profesyonel İtalyanca çeviri hizmeti sunmaktayız. En çok talep gören çeviri hizmetleri arasında liderliğini koruyan İtalyanca dili, günlük olarak yaklaşık 2 milyon karakter kapasitesiyle Türkiye’ye ve başka ülkelere uluslararası tercüme hizmeti vermekteyiz. İtalyanca çeviri hizmeti içerisinde ekibimizde bulunan İtalyanca tercümanlar, editörler ve proje liderleri sizlere kaliteli ve güvenilir bir hizmet anlayışı vermektedir.
Kadromuzda yer alan bütün tercümanlar araştırmacı ve deneyimli bir bakış açışına sahiptir. Birçok firmanın, büyük çapta İtalyanca tercüme işlemleri Masal tercüme tarafından yapılmaktadır. Müşterilerimizden gelen olumlu geri dönüşler sayesinde her geçen gün daha da büyüyoruz. İtalyanca-Türkçe ve Türkçe-İtalyanca dil kapsamında profesyonel tercüme hizmeti sunmaktayız. Bünyemizde yer alan İtalyanca tercümanlık bölümü sizlere hukuki İtalyanca tercüme, ticari tercüme, teknik tercüme, tıbbi tercüme, akademik tercüme gibi tüm alanlardaki İtalyanca hizmetini karşılamaktadır. Yeminli ve noter tasdikli İtalyanca tercüme işlemlerinizi en kısa sürede en iyi kalite kapsamında teslim etmekteyiz. Yapmış olduğumuz tüm çevirilerin, sonuna kadar arkasındayız.
İtalyanca Tercüme Bürosu İstanbul
İstanbul ilinde birçok tercüme bürosu bulunmaktadır. Bu tercüme bürolarından bir kısmının hizmet kalitesinin çok kötü olduğunu söyleyebiliriz. Tercüme hizmeti, hata payı bulunmayan bir alan olduğu için alacağınız hizmetin doğruluğu ve kaliteli olması önem taşımaktadır. Bunun için İstanbul’da bulunan tercüme büroları arasında sizler için en uygun olan tercüme bürosunu seçmelisiniz. Aksi durumlarda çok sorun yaşayacaksınız. Çevirisi yapılan metnin %100 doğruluğunda olması gerekmektedir. Önemli merkezlere verilecek olan metinlerde yapılan bir yanlışlık kişinin başını derde sokar.
İtalyanca Tercüme Fiyatları
İtalyanca konusunda tercüme fiyatları oldukça değişiklik göstermektedir. Metnin içeriği fiyatı doğrudan etkilemektedir. Masal tercüme bürosu olarak sizlere uygun fiyata kaliteli hizmet sunmaktayız. Fiyatı pahalı olan hizmetler kaliteli değildir. Bu yanılgıya düşerseniz, çok hata yaparsınız. Sizin hem bütçenize hem de kalitenize uygun bir tercüme bürosu bulmalısınız.
İtalyanca Türkçe Yeminli Tercüme
İtalyanca yeminli tercüme son dönemlerde şirketlerde yapılan iş ortaklılarında sıkça tercih edilmeye başlamıştır. Yeminli tercüme hizmetinin, diğer hizmetlere göre tercümanda bıraktığı sorumluluğu çok daha fazladır. Bu nedenle yeminli tercümanlık yapacak kişinin çeşitli belgelere sahip olması gerekmektedir. Yapmış olduğu çevirilerin altına kaşesini ve imzasını atacağından hukuki anlamda sorumluluk üzerinde olacaktır.
[su_accordion][su_spoiler title=”Çevirileriniz kusursuz mu?” open=”no” style=”default” icon=”plus” anchor=”” class=””]Çevirilerimiz dil yapısına ve dilbilgisine uygun bir şekilde yazılır ve en hatasız şekilde teslim edilmeye çalışılır. Fakat diller arasındaki köken farklılığından dolayı çeşitli kusurlar meydana gelebilmektedir. Örnek vermek gerekirse; Arapça –Türkçe bir çeviri gerek yapısal ve köken olarak ayrılıklardan dolayı gerekte türkçenin arapça kelimeleri karşısında yetersiz kalışı nedeni ile belirli hatalar meydana gelebilmektedir. Bu ekibimiz ile alakalı olmamakla birlikte, tüm çevirilerde benzer sonuç çıkacaktır. [/su_spoiler]
[su_spoiler title=”Hangi illere hizmet veriyorsunuz?” open=”no” style=”default” icon=”plus” anchor=”” class=””]Büyük illere yaklaşık her gün hizmetimiz vardır fakat küçük illerdeki uzman yetersizliğinden dolayı hizmetler aksayabilmektedir. En doğru ve güvenilir bilgi için canlı destek ile iletişim kurabilirsiniz.[/su_spoiler]
[su_spoiler title=”Dil öğrenmemde yardımcı olabilir misiniz?” open=”no” style=”default” icon=”plus” anchor=”” class=””]Maalesef Masaltercüme olarak sadece dil çevirileri ve tercümanlığı yapıyoruz. Herhangi bir dil kursumuz bulunmamaktadır. [/su_spoiler]
[su_spoiler title=”Elimdeki belgenin çevirisini yaptırmak istiyorum, fiyatlandırma nasıl oluyor?” open=”no” style=”default” icon=”plus” anchor=”” class=””]Fiyatlandırmamızı etkileyen faktörler bu şekildedir; metnin dili, türü, çeviri yapılacak dil, kelime sayısı ve belgenin teslim zamanı fiyatlandırmamızı etkiliyor. Detaylı bilgi için iletişim sağlayabilirsiniz.[/su_spoiler][/su_accordion]
